環(huán)氧呋喃樹脂 
Эпоксидная фурановая смола

物化性質(zhì) 
Физико-химическая природа

該樹脂克服了呋喃樹指脆性較大,粘結(jié)度較差的特點(diǎn).用該樹脂所制得的增強(qiáng)塑料具有較高的機(jī)械強(qiáng)度,且耐水性,耐化學(xué)藥品性能,電氣絕緣性能優(yōu)良. 
Эта смола изжила следующие особенности фурановой смолы : ломкость больше , связанность относительно меньше .Укрепительные пластмассы из этой смолы имеют более высокую механическую прочность , отличные водопрочность , стойкость против химиката   и хорошее  электрическое изолирующее свойство .

用途
Назначение
 環(huán)氧呋喃樹指可用于制造耐水,耐腐蝕性玻璃纖維增強(qiáng)塑料,膠粘劑,耐酸膠泥,涂料等.在無線電器材,絕緣材料,化工防腐蝕等方面有廣泛的應(yīng)用.
Эпоксидная фурановая смола употребляется в следцющих областях : производство  стекловолоконные  укрепительные  пластмассы  с водопрочностью и абразивоустойчивостью , адгезива , кислотоупорного клей-цемента , окрасочного материала и т.д.  Кроме этого ещё широко употребляется в следующих областях : радиоаппаратурное средство , вермикулит,  химическая борьба с коррозией и т.д. 
 
為一種反應(yīng)性的環(huán)氧呋喃樹脂，產(chǎn)品為雙組分，樹脂組份，固化劑組份.樹脂是在常用的環(huán)氧/呋喃樹脂（70/30）基礎(chǔ)上加以改進(jìn)，它不是將環(huán)氧和呋喃樹脂作簡(jiǎn)單的物理混合，固化劑也經(jīng)過優(yōu)選特殊加工而成。當(dāng)兩組分混合時(shí)，多種組成均能參與交聯(lián)反應(yīng)。兩組份的使用配比為100：20。 
Эпоксидная фурановая смола с единой реакционной способностью имеет двойную составную часть : смоловая часть и часть отвердителя. Смола на основе эпоксида/фурановой смолы（70/30）улучшается , это не ведёт простое физическое смешение эпоксида и фурановой смолы ,  после выбора и особенной обработки отвердитель получается. Когда две части смешаются , многие составы могут вести реакцию связей . Потребительный состав смеси частей : 100：20.
技術(shù)指標(biāo) 
Технический показатель
（樹脂組份）
(Смоловая часть) 
 外觀：                                  紅棕色粘稠液 
Внешний вид                    Красно-коричневая липкая жидкость
相對(duì)密度（20℃）：                         1.10～1.12 
Относительная плотность（20℃）:            1.10～1.12 
粘度 (mPa.s,25℃):                        2000～5000 
Вязкость(mPa.s,25℃)                      2000～5000
（固化劑組份）
(Часть отвердителя)
外觀：                                    淡黃或紅棕色液
Внешний вид：          Светло-жёлтая или красно-коричневая жидкость
相對(duì)密度（20℃）：                        1.05～1.06 
Относительная плотность（20℃）           1.05～1.06 
胺值(mgKOH/g) :                           500～600
Количество амина(mgKOH/g)                500～600
粘度 (mPa.s,25℃):                        500～1500 
Вязкость(mPa.s,25℃):                      500～1500 
特點(diǎn)與用途 
Особенность и назначение
環(huán)氧呋喃樹脂綜合了環(huán)氧樹脂和呋喃樹脂的一些優(yōu)點(diǎn),如優(yōu)異的耐酸、堿性；耐溫性比環(huán)氧樹脂高；改善了環(huán)氧和呋喃的脆性；產(chǎn)品粘度低，滲透性強(qiáng)，較常用自配料的固化速度快，且改善了潮濕面的固化性；產(chǎn)品工廠化生產(chǎn)，雙組份供貨，簡(jiǎn)化配料，使用方便，有利于保證工程質(zhì)量。 
Эпоксидная фурановая смола обобщает преимущество эпоксидной смолы и фурановой смолы , например ,  имеет  хорошие  кислотостойкость и щёлочестойкость , температурная стойкость выше , чем фурановая смола , улучшает ломкость эпоксида и фурана ,  вязкость  продукции  низкая , въедчивость сильная , скорость схватывания быстрее , чем  употреби-  тельные самодельные составы , улучшает отвердевшее свойство влажной внешности .  Продукции производятся на фабрике , поставка товаров совершается по двойной части , может упростить составы , употребление удобное , это обеспечивает количество строительства .
可用來制作涂料，用于設(shè)備內(nèi)壁或混凝土表面的防腐蝕；也可制作樹脂膠泥和砂漿用于耐蝕地坪及磚、板襯砌等，可用于酸堿交替的場(chǎng)合。 
可在常溫下固化使用，如有條件加熱處理（80℃－120℃）效果更好.環(huán)氧呋喃樹脂最高使用溫度為120℃。 
Это  может  производить  краску  для  антикоррозийности  бетоной внешности или внутренной стены оборудования ,  ещё может производить смоловый  клей-цемент  и подливки   и  употребляется  на  месте кислотно- щелочной смены .  При  обыкновенной  температуре  ведёт употребление схватывания .  Если  бывает  условие тепловой обработки（80℃－120℃）, тогда эффект лучше .  Самая  высокая  температура потребления эпоксидной фурановой смолы: 120℃ 
物理力學(xué)性能 
Физико- механическое свойство
環(huán)氧呋喃樹脂膠泥的物理力學(xué)性能如下： 
Физико- механическое свойство эпоксидного фуранового смолового клей-цемента как следующие :
抗壓強(qiáng)度（Mpa）：                                        ≥50      
Прочность на раздавливание（Mpa）：                      ≥50
抗拉強(qiáng)度（Mpa）：                                        ≥6
Предел прочности при разрыве（Mpa）：                ≥6
與花崗石粘結(jié)強(qiáng)度（Mpa）：                             ≥4
Агглютинативная прочность с гранитом（Mpa）：        ≥4
收縮率（％）Коэфициент усадки:                        ≤0.15
常溫下的耐化學(xué)藥品性
Стойкость против химиката при обыкновенной температуре
介  質(zhì) 
Внешняя 
среда 濃  度 
Концентрация 耐蝕性 
Антикоррозийная
стойкость 介質(zhì)
Внешняя среда 濃度
Концентрация 耐蝕性Антикоррозийная
стойкость
硫  酸
Серная
 кислота  ≤70%  耐 
да 氫氧化鈉
 Гидрат окиси натрия ≤30%  耐
да
鹽  酸 
Соляная
 кислота Любая
концентрация 耐
да  碳酸鈉
Углекислый натрий   耐
да
硝  酸
 Азотная
 кислота ≤20%  耐 
да 氯化銨
 Хлористый аммоний  耐
да
醋  酸 
Уксусная 
кислота ≤10%  耐
 да 氨  水
Аммиачная вода   耐
да
鉻  酸 
Хромовая кислота ≤10%  尚耐 
Можно 丙  酮 
Ацетон  不耐
Нет
氫氟酸 Плавиковая кислота  不耐 
нет 乙  醇 
Метилкарбинол  耐
да
硝酸銨 Азотноаммо-ниевая соль  耐 
да 苯 
Бензол  不耐
нет
尿  素
Мочевина    耐
 да 酸堿交替Кислотно-щелочная смена 5%硫 酸5% Серная кислота
5%氫氧化鈉5% Гидрат окиси натрия 耐
да

貯存與包裝
Запас и упаковка
貯存期均為二年，超過二年粘度無太大的變化仍可使用。 貯存在陰涼處，不得接觸明火。
Срок запаса—2 года , если выше 2 лет , но вязкость мало изменилась, можно ещё пользозаваться . Надо резервировать на тенистом и прохладном месте , нельзя касаться открытого огня .
 25Kg塑       
25Kg Пластмассовая упаковка
河北世易進(jìn)出口貿(mào)易有限公司
Хэбэйская Шии торговая компания по импорту и экспорту с ограниченной ответственностью

石家莊世易糠醛糠醇有限公司
Шии компания по производству фурола и фурилового спирта с ограниченной ответственностью г. Шицзячжуана

河北呋喃化工經(jīng)貿(mào)有限公司
Хэбэйская химическая торгово-экономическая компания фурановой смолы

Тел.：+86 0311-86683938 / 85373395 / 85373391 
Факс：+86 0311-86682938 　
 
辦公地址：中國(guó)石家莊市和平東路336號(hào),時(shí)代方舟A-1座2701
Рабочий адрес：КНР,г.Щицзячжуан , ул..Хэпиндунлу , № 336, высотное здание Шидайфанчжоу , A-1 , № 2701

工廠地址：中國(guó)石家莊市無極城北工業(yè)區(qū)
Адрес фабрики : КНР, г. Щицзячжуан , промышленный район на северном месте центра уезда Уцзи

E-mail:flfa@heinfo.net    fafl@heinfo.net  
http://www.thestoryfoundation.com